“北美咨询师信息列表”使用条款及免责声明： Therapists Information List (North America) - Terms of Use and Disclaimer: 使用条款： Terms of Use： 木禾心理仅作为信息资源分享平台，网站及公众号所提供信息仅作为参考，且不能够提供专业医学心理建议。 The Site is only designed to share information and resources. However, all information shared on both the Site and Muhe’s WeChat Official Account platforms should not be taken as clinical mental health advice or recommendations. 使用者需为如何使用木禾心理网站上信息负全部责任。对于使用本网站信息联系咨询师、或任何后续情况，使用者需自行评估情况以及风险。 Users should consider the risks of using any information posted on the Site. Contacting counselors and any further steps are solely at your own risks. 未经本平台及咨询师同意，请勿将本网站信息进行修改或二次上传。 Muhe reserves all the rights to all the counselors’ information posted on this Site. Without permission of both Muhe and the counselor, the information should not be edited, copied or posted to other sites. 我方受保密协议约束，不会以任何形式向第三方披露来访者个人信息。为确保您的隐私，在联系木禾心理或添加木禾心理小助手时，请注意个人信息安全。请认准并使用网站提供邮箱(muheassistant@gmail.com)、公众号、微信号(muhepsy)。 Muhe takes your privacy seriously and follows confidentiality agreement. Your information won’t be shared to any thirdparties. However, for your privacy and safety, please do not disclose too much personal information. Please also confirm you are contacting with the official Muhe Assistant email address: muheassistant@gmail.com and the official Muhe WeChat account: muhepsy. 免责声明： Disclaimers: 木禾心理网站登记咨询师信息以咨询师本人提供为准，木禾心理定期六个月与咨询师进行信息更新确认。期间如出现咨询师未提供准确真实的信息，或咨询师相关资料变更未及时通知木禾心理、注册执照及保险到期、不再接收新来访者等情况，木禾心理不为以上情况负任何法律责任。 All counselors’ conduct information is collected from the counselors directly. Muhe has follow-up information verification every 6-month with each counselor. However, Muhe does not hold responsibility for the consequences caused by: counselor didn’t provide accurate information, or update Muhe promptly; the counselor’s license or insurance is expired; the counselor doesn’t accept any new client or any other circumstances caused by the counselor. 咨询师在上传服务内容以及咨询中的言行时，应遵守国家法律，遵守专业伦理及职业操守，不违背社会公共利益或公共道德。木禾心理不代表任何一位咨询师，且咨询师发表的任何信息及行为不反应我方意见。 The counselor holds responsibility for following local laws and Codes of Ethics when posting their information and conducting counseling with the clients. Muhe does not represent any of the counselors for their actions and statements. 木禾心理与每一位咨询师签署基础协议，其中包含官网及微信运营公众号（“木禾心理”以及咨询师所在州校团公众号）推广，以及定期信息更新；但木禾心理公平对待每一位咨询师，不会倾向推送任何一位。网站页面排序根据咨询师姓氏首字母顺序排序。木禾心理不为使用者的选择频率承担任何责任。 Muhe has signed a basic agreement with each counselor for posting and updating their information on the Site, Muhe WeChat official account, and Muhe school chapters WeChat official accounts. However, Muhe does not have any preference or recommendation for any of the counselors. The listing on our site is based on counselor’s last name alphabetical order. Muhe does not hold any responsibility of the frequency of clients reach out to counselors. 咨询服务若因不可抗力因素，包括但不限于电力故障，罢工，劳动争议，暴乱，骚动，火灾，洪水，风暴，爆炸，战争，政府行为，国际和国内法院命令或第三方不作为而造成的服务暂停，延迟或终止时，木禾心理不对以上情况承担任何责任。Muhe does not hold any responsibility for the suspension, delay, or termination of service caused by power failure, strike, labor dispute, riot, commotion, fire, flood, storm, explosion, war, governmental action, international and domestic court order, or failure of third party.